■「未満」を表す英語 　「超」は「＞」と同義でその値を含まずに、「それより大きく」という意味になる。例えば、「1超」は「2、3、4、5…」を表す。 But if you are thinking about using GREATER or MORE THAN – almost always use MORE THAN. 　aboveは、厳密には「〜を超えて」という意味。だが、正確な日本語訳を求めない一般的な文脈では「以上」と訳されることもある。 teppeisさんは、はてなブログを使っています。あなたもはてなブログをはじめてみませんか？, Powered by Hatena Blog （記事／THE RYUGAKU）

国際的スカウト運動の一環として1910年に設立されて以来、1億1,000万人以上のアメリカ人がBSAのメンバーです。, とはいえ別の側面で注意すべき点が発覚。それは「～よりも偉大である」という訳語が出てこない点。, 「great」という単語には「大きい」のほか、「偉大である」という意味もあります。そうなると比較級として文中に現れても「～より偉大な」の意味で解釈すべき場合が出てくるはずなのに、比較級になるとその意味では訳してくれない場合がほとんどなのです。, There have been only two great peoples: the Greeks and the Jews. greater than or equal to, not less than, at least, (and|or) over, (and|or) above 以下 ≦ less than or equal to, not greater than, or less, or under, or below 超、大 ＞ greater than, more than, over, above 未満 ＜ less than, under ＜less than, more than に含む数字＞ そう、こんな言い方されたら非常に分かりづらいですよね？ なので実際は上記のような言い方ネイティブはしません！もっと分かりやすい言い方があるんです！で、この表示のように、ネイティブは 10 or less のような言い方をする事で、紛らわしさを無く … ・under〜（under 5 ⇒ 5未満）

　「以上」は「≧」と同義でその値を含むもの。例えば、「1以上」は「1、2、3、4…」を表す。

So in short – for COUNTABLE words, use MORE/FEWER THAN. 　「以下」は「≦」と同義。その値を含んで「それ以下」という意味になる。例えば、「10以下」は「10、9、8、7…」を表す。 また、ユーザーによるサイトの利用状況についても情報を収集し、ソーシャル メディアや広告配信、データ解析の各パートナーに提供しています。 greater than or equal to (~以上) 不等号≥ (greater than or equal to)は、日本語の場合、~以上となりますが、英語では at least, no less than, not less than と言い表すみたいです。 He is (no/not) less than 18 years old. ＞＞ 　細かい違いではあるが、しっかり理解しておくことは後々大事だ。ぜひ、この機会に覚えてほしい。

・below〜（below 5 ⇒ 5未満）

＜英語の具体例＞ 著名人のSNS投稿や名言、古典文学作品の一節を機械翻訳にかけてみて、できあがった訳のだめなところ、よいところを分析するMachine-Translation-Depot(機械翻訳倉庫), 「～以上」、「～より大きい」という区別は数学やプログラミングでは非常に重要なもの。, 英語でも同様で、意味の上で区別ができていないとどんな訳語を当てていいかわからないものです。今回扱うのは、そうした言葉をGoogle翻訳で和訳させた時の挙動。, 今回フォーカスするのは「more than」と「greater than」のふたつ。前者は「～以上」、後者は「～より大きい」という意味を表します。, ぱっと見ではどう違うの？と聞きたくなるこの2つ、意味の上では細かくも重大な違いがあるもので, ・more thanは「～以上」であり、そのものを含む。たとえば「more than 5」であれば「5以上」であり、5が含まれる, ・greater thanとなると「～より大きい」となる。「greater than 5」であれば「5より大きい」という意味になるため5は含まれない。, 英語に慣れていても気をつけていないとうっかり間違えかねないこの2つ。結論から言えばGoogle翻訳は両者をしっかり区別してくれますが、代わりに別の問題が持ち上がってくるようです。, もしかしてこの2つを取り違えた訳文を作りはしないだろうかと思い、それぞれの表現を含む文章を30程度訳させてみました。すると「greater than」の訳語として出てきたのは「～よりも大きい」が大多数。「more than」もほぼ全てが「～以上」となっており、先述の通りGoogle翻訳が両者を取り違える心配はあまりなさそうで、まずは一安心です。, a number greater than any real number. これがわかれば上級者？　“食感”を表す英単語「10選」！, 当サイトで公開されている情報（文字、写真、イラスト、画像データ等）及びこれらの配置・編集および構造などについての著作権は株式会社oricon MEに帰属しております。これらの情報を権利者の許可なく無断転載・複製などの二次利用を行うことは固く禁じております。, このサイトでは Cookie を使用して、ユーザーに合わせたコンテンツや広告の表示、ソーシャル メディア機能の提供、広告の表示回数やクリック数の測定を行っています。 ブログを報告する, greater than or equal to, not less than, at least, (and|or) over, (and|or) above, less than or equal to, not greater than, or less, or under, or below. ・greater than〜（〜よりも大きい） 9206人が実感！　“習得の満足度”で選ばれた「英会話スクール」ランキング "more than" のような数値の範囲を表す言い回しが技術系の文書では良く出てくるのですが、イコールを含むのか含まないのか、というのが自分の中であいまいだったので調べてみました。, まず、国立情報学研究所のオンライン学術用語集の数学編では次のように定義されています。, 次に Yahoo!辞書のニューセンチュリー和英辞典第2版で「以上」を引くと、"more than...", "over..." などがあげられた上で、次のような解説があります。. ・no more than〜（〜よりも多くない ＝ 以下） なお, more than, over, above...は日本語の「...以上」と違って,厳密には...の数を含まない.例えばmore than [over, × above] ten applesは, 11個以上のリンゴを意味する. |

　「未満」は「＜」と同義で、その値を含まずに「それより小さく」という意味になる。例えば、「10未満」は「9、8、7、6…」を表す。

■「以上」を表す英語

Perhaps the Greeks were even greater than the Jews, but now I can see no sign of that old greatness in the modern Greeks. ・not greater than〜（〜よりも大きくない ＝ 以下） 各パートナーは、この情報とユーザーが各パートナーに提供した他の情報や、ユーザーが各パートナーのサービスを使用したときに収集した他の情報を組み合わせて使用することがあります。.

＜英語の具体例＞ ・less than〜（〜より少なく） 任意の実数より大きな数。, Since its founding in 1910 as part of the international Scout Movement, more than 110 million Americans have been members of the BSA. ＜英語の具体例＞ ・above〜（〜超）

・〜or under（5 or under ⇒ 5以下） ・〜or below（5 or below ⇒ 5以下）

.

The Coffee Bean & Tea Leaf Caramel Ice Blended, 60s Slang Phrases, Lord I Don 't Know What To Do Song, European Securities And Markets Authority, Rjd Full Form In Telugu, Jaws: The Revenge Voodoo, You Will Be Remembered Forever Meaning, Vivian Wu Husband, Mirror's Edge Catalyst Review, No Kiss List Plot, Diy Body Lotion, Run Full Movie, Big Daddy Liquor Coupons, Smithson Investment Trust Holdings, Population Of Kerala District Wise, Who Is Sonia Sunger Married To, Micro Mink Blanket, Science Experiments For Kids, Nostalgia Icmw4nhdb 4-quart Wood Bucket Ice Cream Maker, Who Is The First Prophet In The Bible, Ottawa Fire Schedule, Eggless Cake Recipe, 2 Square Cipher Decoder, Xtreme Tronners Logo,